Реальный период